Gegen Abend wird es an der Voortrek Street ruhiger. Von der N2 brummt noch ein Lastwagen herüber, dann nichts mehr. Über den Dächern im Norden stehen die Clock Peaks, zwei Gipfel der Langeberge, als dunkle Kante vor dem Himmel.
Swellendam ist klein genug, um es zu Fuß zu erschließen. NG-Kirche, Drostdy Museum, Old Gaol und Mayville liegen nah beieinander, und die meisten Restaurants findest du an der Voortrek Street und an der Swellengrebel Street. Wer im alten Ortskern schläft, lässt abends das Auto stehen. Was es dort zu essen gibt, steht bei den Restaurants in Swellendam.
Die Gästehäuser reihen sich vor allem entlang der Voortrek Street, der Hauptstraße, und in den Seitenstraßen rund um die Drostdy. Nach Norden zieht die Berg Street auf die Langeberge zu. Wer an ihrem oberen Ende oder am westlichen Ende der Voortrek Street wohnt, hat mehr Garten und Blick auf die Berge, läuft aber weiter bis ins Zentrum. Und draußen? Auf den Farmen bei Buffeljagsrivier, an der R60 oder im Missionsdorf Suurbraak ist es still, für jedes Abendessen fährst du.
Am 16.10.2026 führt unser Buchungspartner 8 Häuser in und um Swellendam, 1 davon draußen im Umland.
Im Ort rund um Kirche und Drostdy4 Häuser
Kirche, Drostdy Museum und die Restaurants an Voortrek Street und Swellengrebel Street erreichst du zu Fuß, das Auto bleibt stehen.
Am Stadtrand3 Häuser
Oben an der Berg Street Richtung Langeberge, im Hermitage-Tal oder am westlichen Ende der Voortrek Street, mit mehr Garten und Blick auf die Berge.
Farmen und Umland1 Haus
Auf Farmen und im Dorf Suurbraak, ruhig, und für jede Besorgung und jedes Abendessen brauchst du das Auto.
Die Häuser im Vergleich
Jede Karte nennt einen Preis für eine einzelne Nacht, und zwar für genau die Nacht, die auf der Karte steht. Das ist ein Stichtag, kein Tarif. In den Sommerferien zwischen Dezember und Januar kann dasselbe Zimmer anders kosten. Die Zahl am Bild ist der Gästeschnitt bei trivago auf einer Skala bis zehn. Deine Reisedaten trägst du erst nach dem Klick ein. Verfügbarkeit prüft diese Seite nicht.
AnzeigeDie Links zu den Unterkünften sind Werbelinks zum Partner trivago. Buchst du über einen davon, erhalten wir eine Provision. Für dich ändert sich am Preis nichts, und welche Häuser hier stehen, hängt nicht davon ab.
A Riverbed Guesthouse
7 River Lane
Gästehaus in der River Lane am nördlichen Ortsrand Richtung Langeberge, mit Pool und Küche.
- Pool
- Frühstück
- Küche
- Parkplatz
ab 119 €pro Nacht am 28.05.2027
Preise prüfen bei trivago
Mountain View Swellendam
37 Drostdy Street
Gästehaus an der Drostdy Street, an der auch das Drostdy Museum steht, und neben dem Frühstück hast du eine Küche für eigene Mahlzeiten.
- Pool
- Frühstück
- Küche
- Parkplatz
ab 98 €pro Nacht am 12.01.2027
Preise prüfen bei trivago
Rothman Manor
268 Voortrek St
Drei Häuser mit Rietdach im kapholländischen Stil am westlichen Ende der Voortrek Street, die Denkmalbehörde führt das Grundstück als JVDS House.
- Pool
- Frühstück
- Parkplatz
- Klimaanlage
ab 174 €pro Nacht am 01.02.2027
Preise prüfen bei trivago
La Sosta
145 Voortrek Street
Gästehaus mit dem italienischen Restaurant La Sosta im selben Haus, das abends Degustationsmenüs nur mit Reservierung serviert, frag bei der Buchung nach den Abenden.
- Pool
- Frühstück
- Restaurant
- Parkplatz
ab 98 €pro Nacht am 28.05.2027
Preise prüfen bei trivago
Aan de Eike Guest House
C/O Swellengrebel St. and Hermanus Steyn St.
An der Ecke Swellengrebel Street und Hermanus Steyn Street, mitten im Viertel um Drostdy, Old Gaol und Mayville, das du zu Fuß abläufst.
- Pool
- Spa
- Restaurant
- Parkplatz
ab 88 €pro Nacht am 18.11.2026
Preise prüfen bei trivago
Jan Harmsgat Country House
R60 District Bonnievale/Drew
Landhaus mit Restaurant auf einer alten Farm an der R60 Richtung Bonnievale, die ersten Gästesuiten entstanden laut Mail & Guardian in den früheren Sklavenunterkünften.
- Pool
- Spa
- Frühstück
- Restaurant
ab 162 €pro Nacht am 23.02.2027
Preise prüfen bei trivago
Elianthe Guesthouse
184 Voortrekker Street
Gästehaus im westlichen Teil der Voortrek Street, nur wenige Hausnummern vom Restaurant Koornlands entfernt, zum Abendessen gehst du also zu Fuß.
- Pool
- Frühstück
- Restaurant
- Parkplatz
ab 78 €pro Nacht am 22.11.2026
Preise prüfen bei trivago
Hotel Roosje van de Kaap
5 Drostdy St
Kleines Hotel mit eigenem Restaurant an der Drostdy Street, nur wenige Häuser vom Drostdy Museum entfernt.
- Pool
- Frühstück
- Restaurant
- Parkplatz
ab 89 €pro Nacht am 30.05.2027
Preise prüfen bei trivagoIn dieser Lage ist gerade kein Haus gelistet. Wähl einen anderen Filter.
Zwei Quartiere ohne Buchungslink
Lang Elsie's Kraal im Bontebok-Nationalpark
Das Rastlager des Bontebok-Nationalparks liegt am Ufer des Breede River, nach Angaben von SANParks sechs Kilometer vom Ort, laut deutscher Wikipedia sieben. Es trägt den Namen von Lang Elsie, einer Anführerin der Khoekhoe im 18. Jahrhundert. SANParks vermietet die Chalets und Stellplätze selbst, über die Reservierung der Parkverwaltung, deshalb fehlen sie in der Liste oben.
Im Mai 2026 trat der Breede über die Ufer. Wege und Aussichtsdecks am Fluss wurden weggespült, das Lager vorübergehend geschlossen. Seit dem 1. August 2026 öffnet der Park in Phasen. Stand 1. September 2026 waren sechs Chalets und der Campingplatz wieder offen, die übrigen Chalets am Flussufer noch in Reparatur. Wie viele Chalets das Lager im Normalbetrieb hat, sagen die Quellen unterschiedlich: Die Unterkunftsseite von SANParks nennt zehn Einheiten, die Meldungen von 2026 sechs plus acht.
Check-in ist laut SANParks um 14 Uhr, Check-out um 9 Uhr. Prüf den Stand der Reparaturen vor der Buchung direkt bei SANParks. Was der Park sonst bietet, steht unter Umgebung.
Die Hütten des Swellendam Hiking Trail
Im Marloth-Naturreservat über dem Ort stehen die Hütten des Swellendam Hiking Trail: Boskloof, Goedgeloof, Proteavallei und Wolfkloof. Sie sind Etappenquartiere, keine Ferienhäuser. Schlafen darfst du dort nur als Teil einer gebuchten Trail-Gruppe. CapeNature setzt mindestens drei Personen voraus, als Höchstzahl nennen die Quellen zehn oder elf.
Jede Hütte bietet Matratzen, einfache Toiletten und Trinkwasser für zwölf Personen, Kochgeschirr bringst du selbst. Boskloof ist nur ein Unterstand ohne Betten, im Winter kalt, im Sommer heiß. Am Büro des Reservats, wo der Trail beginnt und endet, vermietet CapeNature außerdem das Bushbuck Cottage und das Suikerbekkie Cottage. Gebucht wird alles bei CapeNature, Etappen und Anforderungen stehen bei den Aktivitäten.
Wann du früh buchen solltest
Den Rhythmus geben die südafrikanischen Schulferien vor. Das letzte Schulquartal 2026 endet am 11. Dezember, das neue Schuljahr beginnt am 13. Januar 2027. Dazwischen liegen die großen Sommerferien mit den Feiertagen am 16., 25. und 26. Dezember und am 1. Januar.
2027 folgen Ferien zwischen dem 19. März und dem 6. April, mit Karfreitag am 26. März und Family Day am 29. März. Die Winterferien liegen zwischen dem 25. Juni und dem 20. Juli. CapeNature rechnet alle Schulferien und Feiertage im Westkap, jeweils samt dem Tag davor und danach, als Hochsaison. Für die Ferien ab September 2027 nennen der Schulkalender der Regierung und eine Zusammenfassung des Amtsblatts verschiedene Daten, prüf sie vor der Planung.
Im Bontebok-Nationalpark kommt 2026 die Lage nach dem Hochwasser dazu. Solange nur sechs Chalets vermietet werden, sind sie schneller vergeben als sonst.
Worauf du achten solltest
Mehrere Restaurants im Ort öffnen nur abends, manche nicht an jedem Tag. La Sosta an der Voortrek Street nimmt Gäste nur mit Reservierung, Field & Fork an der Swellengrebel Street kocht nur abends. Wer weit draußen wohnt, fährt nach dem Essen im Dunkeln zurück, und davon rät das Auswärtige Amt auf Landstraßen ab.
- Küche oder Frühstück: Auf den meisten Farmen in der Liste versorgst du dich selbst. Kauf im Ort ein, bevor du hinausfährst.
- Klimaanlage und Pool: Im Januar liegt der mittlere Tageshöchstwert bei 30,7 Grad. Dann zählt jede Klimaanlage.
- Kamin: Im Juli fallen die Nächte im Mittel auf 5,8 Grad, auf den Gipfeln kann Schnee liegen. Ein Kamin im Zimmer ist dann mehr als Dekoration.
- Haustiere und Kinder: Einige Häuser nehmen Haustiere auf, andere keine Kinder. Beides steht auf der Karte oder in der Notiz, frag bei Zweifel nach.
Unser TippFür Marloth musst du nicht weit fahren. Laut CapeNature sind es vom Vierwege-Stopp im Ort über die Andrew White Street drei Kilometer bis zum Tor und knapp anderthalb auf Schotter bis zum Büro. Das zählt, denn nach neun Uhr solltest du laut CapeNature nicht mehr zum Swellendam Hiking Trail aufbrechen.
Häufige Fragen zum Übernachten
Kann man im Bontebok-Nationalpark bei Swellendam übernachten?
Ja, im Rastlager Lang Elsie's Kraal am Breede River, das SANParks selbst vermietet. Nach dem Hochwasser vom Mai 2026 waren nach Angaben von SANParks am 1. September 2026 sechs Chalets und der Campingplatz wieder offen, die Chalets am Flussufer noch in Reparatur. Frag vor der Buchung bei SANParks nach, welche Chalets frei sind.
Kann man in den Hütten des Swellendam Hiking Trail übernachten, ohne den Trail zu laufen?
Nein. Die Hütten im Marloth-Naturreservat bei Swellendam sind Etappenquartiere des mehrtägigen Swellendam Hiking Trail, CapeNature vergibt sie mit der Buchung des Trails an Gruppen ab drei Personen. Sie haben Matratzen, einfache Toiletten und Trinkwasser, Kochgeschirr bringst du selbst mit.
Wann sollte man eine Unterkunft in Swellendam früh buchen?
Für die südafrikanischen Schulferien und die Feiertage, vor allem von Mitte Dezember bis Mitte Januar und rund um Ostern. CapeNature rechnet diese Zeiten samt dem Tag davor und danach als Hochsaison, und im Bontebok-Nationalpark sind nach dem Hochwasser von 2026 weniger Chalets buchbar als sonst.
Wo wohnt man in Swellendam, wenn man abends zu Fuß essen gehen will?
Im alten Ortskern von Swellendam zwischen der Voortrek Street, der NG-Kirche und dem Drostdy Museum. Von dort gehst du zu den Restaurants an der Voortrek Street und an der Swellengrebel Street, das Auto bleibt stehen.